前言

————更新于2018.06.01————
上一篇文章介绍了词类系统和句法成分，这篇文章Kino主要来讲解极性时轴。
在语言学中，极性———即Polarity———表示该句是肯定还是否定、判断真还是假，具体细节可参考極性[1]、Affirmation and negation[2]、Polarity item[3]等，时轴在这里指时(tense)，在第一篇文章里已经介绍过，Kino为了凑够四字标题且避免使用时态这种说法，就用了时轴这个词，灵感来源于现在常用时间轴来表示过去、现在、将来，后续为方便大多还是只用“时”这个称谓了。
将极性和时轴放在一起且最先介绍的理由为: 这两项较为容易理解，且负极性（否定）搭配过去时的变形经常互相影响。
考虑极性、时、体、态、式以及敬体系统，在讨论其中一项或几项的概念规则时，其他几项应该有相应基准作为参考，按照惯例应该是正极性、现在时、一般体、主动态、陈述式、非敬体。

1. 极性

如前所述，极性分为肯定和否定。本章将分两大节来讲解极性，一是在句尾变形表示整个句子的极性，二是在句中变形词汇表示修饰语的极性。
本章所述均为当前状态，也就是现在时。

1.1 句尾

完整句子的句尾肯定是述语，包括名词、形容词和动词，其中句尾是名词、形容词时，表达一种状态、情感等，句尾是动词时，表达一种动作。

1.1.1 名词

以“我是学生”、“我不是学生”为例。

  • 肯定: 句尾名词后加「だ」表示肯定极性，「私は学生だ」
  • 否定: 句尾名词后加「じゃない」，「私は学生じゃない」
  • 注意: 肯定极性中的「だ」可以省略。

1.1.2 形容词

な形容词和い形容词规则不同，分开来讲。

1.1.2.1 な形容词

规则和名词在句尾相同，以“学校安静”、“学校不安静”为例。

  • 肯定: 句尾な形容词后加「だ」表示肯定极性，「学校が静かだ」
  • 否定: 句尾な形容词后加「じゃない」，「学校が静かじゃない」
  • 注意: 肯定极性中的「だ」可以省略。
1.1.2.2 い形容词

以“她可爱”、“她不可爱”为例。

  • 肯定: 不做变化，「彼女は可愛い」
  • 否定: 句尾い形容词，将「い」变为「くない」，「彼女は可愛くない」

1.1.3 动词

一段动词、五段动词和特殊动词不同，分开来讲。

1.1.3.1 一段动词（る动词）

以“我吃饭”、“我不吃饭”为例。

  • 肯定: 不做变化，「私はたべる」
  • 否定: 句尾一段动词，将「る」变为「ない」，「私はたべない」
1.1.3.2 五段动词（う动词）

以“我玩”、“我不玩”、“我买”、“我不买”为例。

  • 肯定: 不做变化，「私は遊ぶ」、「私は買う」
  • 否定: 句尾五段动词，将词尾变为同行「あ」段假名，再加上「ない」，也即将 /u/ 音变为 /anai/，但是以「う」结尾的词需要变成「わ」，「私は遊ばない」、「私は買わない」
1.1.3.3 特殊动词

特殊动词する、くる的的变形比较特别，此外还有ある比较特别。对于する、くる、ある，按照顺序规则分别为:

  • 肯定: 不做变化
  • 否定: しない、こない、ない

1.2 句中

用在句中，即做修饰语用。

1.2.1 名词

以“是学生的人”和“不是学生的人”为例。

  • 肯定: 名词肯定极性没法直接修饰名词，即*不能使用「学生だ人」这种表达方式。事实上，在日语里没有现在时的“是学生的人”这种形式
  • 否定: 和在句尾做述语的形式相同，「学生じゃな人」
  • 注意: 名词A与名词B没有修饰关系时，可以并排放置使用，如「国际教育中心」，名词A和名词B是从属关系时，即“A的B”这种关系，可以用「AのB」表达

1.2.2 形容词

1.2.2.1 な形容词

以“有名的人”和“不有名的人”为例。

  • 肯定: 在词尾加「な」，「有名な人」
  • 否定: 和在句尾做述语的形式相同，「有名じゃない人」
1.2.2.2 い形容词

以“可爱的Kino”和“不可爱的Kino”为例。

  • 肯定: 和在句尾做述语的形式相同，「可愛いキノ」
  • 否定: 和在句尾做述语的形式相同，「可愛くないキノ」

1.2.3 动词

和在句尾做述语完全相同，不赘述。

2. 时轴

关于时轴，日语里只有两种类型，过去时和现在时，上一章所有变形都是在现在时的情况下，下面结束过去时的变形方式。

2.1 句尾

2.1.1 名词

以“我过去是学生”和“我过去不是学生”为例。

  • 肯定: 句尾名词后加「だった」表示过去肯定，「私は学生いだった」
  • 否定: 句尾名词后加「じゃなかった」表示过去否定，「私は学生いじゃなかった」

2.1.2 形容词

2.1.2.1 な形容词

以“学校过去是安静的”和“学校过去是不安静的”为例。

  • 肯定: 句尾な形容词后加「だった」表示过去肯定，「学校は静かだった」
  • 否定: 句尾な形容词后加「じゃなかった」表示过去否定，「学校は静かじゃなかった」
2.1.2.2 い形容词

以“Kino过去是可爱的”和“Kino过去是不可爱的”为例。

  • 肯定: 句尾い形容词将「い」变为「かった」表示过去肯定，「キノは可愛かった」
  • 否定: 句尾い形容词将「い」变为「くなかった」表示过去肯定，「キノは可愛くなかった」

2.1.3 动词

一段动词、五段动词和特殊动词不同，分开来讲。

2.1.3.1 一段动词

以“我过去吃了”和“我过去没吃”为例。

  • 肯定: 句尾一段动词将「る」变为「た」，「私は食べた」
  • 否定: 句尾一段动词将「る」变为「なかった」，「私は食べなかった」
2.1.3.2 五段动词

五段动词的过去时较为复杂，不举具体例子说明。

  • 肯定: 句尾五段动词的过去肯定变形较为复杂，结尾词不同其形式不同，分别是「す」->「した」、「く」->「いた」、「ぐ」->「いだ」、「む/ぶ/ぬ」->「んだ」、「る/う/つ」->「った」，唯一的例外是「行く」->「行いた」->「行った」。
  • 否定: 在现在时的否定基础上，将「い」变为「かった」
2.1.3.3 特殊动词

特殊动词する、くる的过去时变形比较特别，按照顺序规则分别为:

  • 肯定: した、きた
  • 否定: しなかった、こなかった

2.2 句中

所有词性的过去时在句中的形式和句尾是相同的，即所有过去时的名词、形容词、动词都可以直接做修饰语，修饰另一个名词。

3. 时极综合

对于名词、な形容词、い形容词、一段动词和五段动词，综合考虑极性、时轴和在句子的位置，分别得到表1、2、3、4、5、6。

表1 名词

现在肯定 现在否定 过去肯定 过去否定
句尾 だ じゃない だった じゃなかった
句中 不存在该用法 じゃない だった じゃなかった

表2 な形容词

现在肯定 现在否定 过去肯定 过去否定
句尾 だ じゃない だった じゃなかった
句中 な じゃない だった じゃなかった

表3 い形容词

现在肯定 现在否定 过去肯定 过去否定
句尾 原形 くない かった くなかった
句中 原形 くない かった くなかった

表4 一段动词

现在肯定 现在否定 过去肯定 过去否定
句尾 原形 るない るた るなかった
句中 原形 るない るた るなかった

表5 五段动词

现在肯定 现在否定 过去肯定 过去否定
句尾 原形 /u//a/ない 「す->した」「く->いた」、「ぐ->いだ」、「む/ぶ/ぬ->んだ」、「る/う/つ->った」 否定极+过去时
句中 原形 /u//a/ない 「す->した」「く->いた」、「ぐ->いだ」、「む/ぶ/ぬ->んだ」、「る/う/つ->った」 否定极+过去时

表6 特殊动する、くる

现在肯定 现在否定 过去肯定 过去否定
句尾 原形 しない、こない した、きた しなかった、こなかった
句中 原形 しない、こない した、きた しなかった、こなかった

可以看出，除却名词和な形容词，其余几类在作为述语和作为修饰语的情况下，规则是完全相同的。

总结

这篇文章主要讲解了日语中的极性和时，下一篇文章将讲解日语中的动作体貌。

Footnote

  1. 1.Wikipedians. “極性 (言語学).” Wikipedia, Wikimedia Foundation, 14 June 2018, https://ja.wikipedia.org/wiki/極性_(言語学).↩
  2. 2.Wikipedians. “Affirmation and Negation.” Wikipedia, Wikimedia Foundation, 19 June 2018, https://en.wikipedia.org/wiki/Affirmation_and_negation.↩
  3. 3.Wikipedians. “Polarity Item.” Wikipedia, Wikimedia Foundation, 19 June 2018, https://en.wikipedia.org/wiki/Polarity_item.↩